近日，两位70多岁的老人向延吉市人民检察院递交了支持起诉申请书，她们因交通事故致伤请求损害赔偿，但因年事已高，经济困难，且法律知识匮乏，无法向法院提起诉讼维护自己的合法权益，故向检察机关寻求支持与帮助......

检察官在对申请认真审查后迅速开展了调查核实工作。2022年7月24日，在汪清去往延吉方向的302国道上，一辆重型货车与一辆大型普通客车相撞。事故造成客车内多名乘客受伤，包括任某某和苑某某。经交警大队认定，重型货车司机承担事故全部责任。事发后，两位老人经住院治疗，现已痊愈，但未收到任何赔偿。

随后，检察官亲自来到两位老人家中。任某某语言表达有障碍，老伴腿脚不灵活，事故发生后，让他们的家庭生活不堪重负。苑某某虽伤势较轻，但行动不便，经济困难。检察官指导两位老人收集整理了诊断证明、住院病历和医疗费收据等材料，并协助起草了起诉书。

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第十五条规定，该起交通事故案件事实清楚，符合民事支持起诉条件，延吉市人民检察院支持任某某、苑某某提起诉讼。

2023年3月16日，两位老人来到延吉市人民法院，在检察机关的帮助下，就本次交通事故责任纠纷提起诉讼。法院经审查后当场予以立案，延吉市人民检察院向法院递交了《支持起诉书》。

民有所呼，我有所应；民有所盼，我有所为。延吉市人民检察院将持续加大支持起诉案件的办理力度，力求最大程度保护弱势群体的合法权益，切实让人民群众在每一起司法案件中感受到公平正义，实现政治效果、法律效果和社会效果的有机统一。